ROSA SCHAPIRE ART PRIZE

Mit dem Rosa-Schapire-Kunstpreis möchten die Freunde der Hamburger Kunsthalle für einen klaren und unbeirrten Blick auf die Kunst eintreten. Geehrt werden soll eine Künstlerpersönlichkeit, deren Werk geeignet ist, ein traditionsreiches und richtungweisendes Museum wie die Hamburger Kunsthalle zu bereichern und lebendig zu halten.

By awarding the Rosa Schapire Art Prize, the Freunde der Kunsthalle advocates a luminous and unfettered interpretation of art. The prize shall honour an artist’s personality, whose piece of art qualifies as a valuable and vivid contribution to the collection of the traditional yet aspirational museum Hamburger Kunsthalle.

Kann eine einzelne Person darüber entscheiden, wer einen mit 20.000 Euro dotierten Kunstpreis erhält? Ja, sie kann. Und soll. Denn der Rosa-Schapire-Kunstpreis will nicht das Ergebnis einer Mehrheitsentscheidung sein, sondern ein mutiges Statement. Dieses Statement abzugeben, wird vom Direktor oder der Direktorin der Hamburger Kunsthalle jedes Jahr ein anderer Museumskollege oder eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens eingeladen. Der Juror des Rosa-Schapire-Kunstpreises ist einzig dem unerschrockenen und leidenschaftlichen Geist der Namensgeberin verpflichtet. Keine leichte Aufgabe, aber eine faszinierende und ehrenvolle. Wen würde Rosa wählen? Wen würde sie fördern, auszeichnen, herausheben aus der großen Zahl großartiger Künstler?

Is it possible for a single person to decide who shall be awarded with the €20,000 art prize? Yes it is. And it should be. Instead of being a majority decision, the Rosa Schapire Art Prize is intended to make a bold statement. For this purpose, the respective director of the Hamburger Kunsthalle shall annually invite a colleague or public person to serve as the judge. The judge of the Rosa Schapire Art Prize shall be solely committed to the dauntless and passionate spirit of the eponymous art historian. Not an easy task, yet fascinating and honourable. Whom would Rosa choose? Whom would she support, award, highlight among the huge amount of superb artists?

Rosa Schapire (1874 – 1954) wurde schon von ihren Zeitgenossen als große Vorkämpferin für die zeitgenössische Moderne wahrgenommen. Mit Begeisterung und voller Tatendrang setzte sich die außergewöhnliche Kunsthistorikerin dafür ein, tradierte Kunstauffassungen aufzulösen. Sie war Freundin, Förderin und Fürsprecherin. Ein rückhaltloses Engagement, das zu ihrer Zeit viel Mut verlangte.

Rosa Schapire (1874-1954) was recognized by the people of her time as a grand pioneer in the field of contemporary modern art. Full of enthusiasm and zest for action, this extraordinary art historian fought for the abolishment of traditional perceptions of art. She was a friend, a supporter and an advocate. In her time, her commitment without backing was extremely courageous.